Orasi Sastra: Kesaksian Personal

(Disampaikan dalam Silaturahmi Sastrawan Sumatera Barat)

OLEH Darman Moenir

Sastrawan

Saya berbahagia berpidato sastra yang bersifat personal pada hari ini, Sabtu, 22 Agustus 2015.

Betapa lagi pidato ini harus dimulai dengan menyebut halaman Remaja Minggu Ini (RMI) Harian Haluan yang berawal pada 1976 dan berakhir 1999. Ruang ini jadi persemaian kelahiran sastrawan dari Sumatera Tengah penggal kedua abad lampau. Pula, masa-masa itu mendatangkan kenangan tersendiri, sesudah dinamika Grup Krikil Tajam yang saya pimpin pada 1973, berakhir. Sebelum RMI eksis, sudah ada halaman Budaya Minggu Ini (BMI) tiap Selasa.

Izinkan saya menjelaskan, Haluan adalah salah satu surat kabar tertua di Indonesia, didirikan oleh H. Kasoema bersama Adaham Hasibuan dan Amarullah Ombak Lubis. Menurut Wikipedia, Ensiklopedia bebas, edisi perdana Haluan terbit pada 1 Mei 1948 di Bukittinggi. Selama dan sehabis pergolakan PRRI, April 1958 sampai Mei 1969, surat kabar ini berhenti terbit. Pada bulan Mei 1969 Haluan kembali beredar. Tercatat wartawan yang mengawaki Haluan, antara lain, H. Kasoema, Rivai Marlaut, Chairul Harun, M. Joesfik Helmy, Sjafri Segeh, Annas Lubuk, A. Pasni Sata, Rusli Marzuki Saria, Basri Segeh, Sy. Datuk Tuo. Pada generasi berikut muncul nama-nama Benny Aziz, Nasrul Djalal, Sjukril Sjukur, Azurlis Habib, Ersi Rusli, Darman Moenir, Masri Marjan, Wall Paragoan, Yalvema Miaz, Herman L., Mufthi Syarfie.

Daftar Nama yang Diberangkatkan ke FBF 2015, Nama Presiden Penyair Indonesia Sutardji Calzoum Bachri Tak Ada

Setelah melalui proses kurasi oleh Komite Buku dan Komite Penerjemahan, Komite Nasional Indonesia sebagai Tamu Kehormatan Frankfurt Book Fair (FBF) 2015 mengumumkan nama-nama penulis yang akan diberangkatkan ke Jerman.

Frankfurt Book Fair dan Perdagangan Orang

OLEH AS Laksana

Kaget saya! Rupanya ada perbincangan seru di wall Facebook Linda Christanty tentang Frankfurt Book Fair (FBF) 2015. Saya senang membacanya. Akhirnya ada juga yang bersuara keras. Dalam percakapan-percakapan ringan, beberapa kawan saya para penulis sering “gremang-gremeng” mengungkapkan unek-unek mereka, tetapi tidak ada yang memulai buka suara sampai akhirnya Linda menuliskan pendapatnya secara terbuka dalam status tersebut—yang saya bagikan tepat di bawah status ini.

FBF 2015: Kunjungan Wartawan Jerman ke Indonesia Penuh Kejutan

OLEH Hendra Pasuhuk (wartawan http://www.dw.com/)

Awal Juni, 17 wartawan Jerman berkunjung ke Indonesia atas undangan panitia Frankfurt Book Fair (FBF) 2015. Mereka meliput selama seminggu di Jakarta dan Makasar. Apa saja kesan mereka? Oleh Hendra Pasuhuk.

"Saya sudah sering ke Jerman.. Sudah 16 kali ke pameran mebel di kota Köln dulu," kata Presiden Joko Widodo ketika menerima delegasi wartawan Jerman di Ruang Tengah Istana Kepresidenan di Jakarta 3 Juni 2015 lalu.

Tentang Frankfurt Book Fair 2015

OLEH Andy Budiman

Penjelasan akan saya berikan terkait status Facebook saudari Linda Christanty dan AS Laksana menyangkut Indonesia sebagai Guest of Honour di Frankfurt Book Fair 2015.

Sebagai orang yang bertanggung jawab sebagai Ketua Komite Media dan Hubungan Luar, saya ingin menjelaskan:

Catatan Kecil atas Penjelasan Panitia Guest of Honour FBF 2015

OLEH AS Laksana

Panitia Guest of Honour Frankfurt Book Fair 2015, melalui Andy Budiman selaku ketua Komite Media dan Hubungan Luar, sudah memberikan penjelasannya bahwa (1) tidak ada “persekongkolan” untuk mengarahkan isu 1965 sebagai tema utama, (2) tidak benar Laksmi Pamuntjak dipersiapkan sebagai bintang utama, dan (3) tidak mungkin mengarahkan wartawan media di Jerman.

Pertukaran Sastra Antara Indonesia dan Jerman

OLEH Berthold Damshauser

Berthold Damshauser

Pendahuluan

Tema “Pertukaran Sastra” sebenarnya sebuah tema yang klasik, telah banyak dibicarakan, termasuk oleh saya sendiri[1]. Namun, tema ini tetap relevan, dan saya berharap bahwa saya dapat menyampaikan berbagai hal yang penting, terutama mengenai pertukaran sastra antara Indonesia dan Jerman yang merupakan fokus makalah ini.